کتاب قمارباز

قمارباز نخستین ترجمه جلال ال احمد است از زبان فرانسه و مال پاییز سال 1327 .جلال در ان موقع بیست و پنج ساله است دو سالی است که از تحصیل رشته ادبیات فارسی دانشگاه تهران فراغت یافته و دو سالی است که در دبیرستان شرف تهران دبیر ادبیات است.سال 1327 در تاریخ سیاسی ما سال تکلیف شدن محمد رضای پهلوی جوان و نابالغ است.شاه جوان دیگر امادگی امر ونهی شنیدن از نخست وزیران پیرسالی چون فروغی و قوام،...را ندارد .اراده خود را مافوق اراده پیرسالان سیاست می خواهد و این معنای شروع دوران تازه ای است در دیکتاتوری و خفقان...